![Jim Watson on Twitter: "Stage 2 LRT will extend rail farther South to Riverside South and the Ottawa International Airport, East to Orléans and Trim Rd. and West to Moodie Dr. and Jim Watson on Twitter: "Stage 2 LRT will extend rail farther South to Riverside South and the Ottawa International Airport, East to Orléans and Trim Rd. and West to Moodie Dr. and](https://pbs.twimg.com/media/D0CDI6rUUAAPOB9.jpg:large)
Jim Watson on Twitter: "Stage 2 LRT will extend rail farther South to Riverside South and the Ottawa International Airport, East to Orléans and Trim Rd. and West to Moodie Dr. and
Train léger : le manque de transparence sur les problèmes avant le lancement dénoncé | Radio-Canada.ca
![Prolongement vers l'ouest de la Ligne de la Confédération du système de train léger rapide (TLR) | Ville d'Ottawa Prolongement vers l'ouest de la Ligne de la Confédération du système de train léger rapide (TLR) | Ville d'Ottawa](https://ottawa.ca/sites/default/files/overviewmapfinalrevised.jpg)
Prolongement vers l'ouest de la Ligne de la Confédération du système de train léger rapide (TLR) | Ville d'Ottawa
![Train léger d'Ottawa: le jour J est enfin arrivé | Le fil des régions | Actualités | Le Soleil - Québec Train léger d'Ottawa: le jour J est enfin arrivé | Le fil des régions | Actualités | Le Soleil - Québec](https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc1a64f47-c491-4e5c-9be4-27ad5da3813d.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true)
Train léger d'Ottawa: le jour J est enfin arrivé | Le fil des régions | Actualités | Le Soleil - Québec
![La Ville d'Ottawa toujours « sérieusement préoccupée » par la performance du train léger | Radio-Canada.ca La Ville d'Ottawa toujours « sérieusement préoccupée » par la performance du train léger | Radio-Canada.ca](https://images.radio-canada.ca/q_auto,w_960/v1/ici-info/transit/16x9/ottawa-lrt-35286.jpg)
La Ville d'Ottawa toujours « sérieusement préoccupée » par la performance du train léger | Radio-Canada.ca
![Le train léger d'Ottawa toujours en service partiel vendredi matin | Ottawa | Actualités | Le Droit - Gatineau, Ottawa Le train léger d'Ottawa toujours en service partiel vendredi matin | Ottawa | Actualités | Le Droit - Gatineau, Ottawa](https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F4f6cf02b-8f3e-4b3d-848f-09c15f1724e8.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true)